Translation for "признана способность" to english

Признана способность

• recognized ability

Translation examples

recognized ability

f) признанные способности как руководить, так и работать в качестве члена команды в рамках международных процессов и выработки консенсуса;
Recognized ability to both lead and work as a team member in international processes and consensus-building;

c) региональная программа обладает признанной способностью задействовать и мобилизовать ресурсы для страновых отделений, других партнеров и заинтересованных сторон;
(c) The regional programme has a recognized ability to leverage and mobilize resources for country offices and other partners and stakeholders.

Его личность и огромный политический опыт на национальном и международном уровнях, признанные способности и динамизм - все это надежный залог того, что эта важная сессия увенчается успехом.
His personality and great political experience at the national and international levels, has recognized abilities and dynamism should all help to ensure the success of this important session.

Одним из сравнительных преимуществ региональной программы в условиях сокращения ресурсов была ее признанная способность задействовать и мобилизовать ресурсы для страновых отделений, других партнеров и заинтересованных сторон.
One of the comparative advantages of the regional programme, in a context of shrinking resources, was its recognized ability to leverage and mobilize resources for country offices and other partners and stakeholders.