Translation for "признаки симптомов" to english

Признаки симптомов

• signs of symptoms
• signs symptoms

Translation examples

signs of symptoms

Недиагностированные признаки, симптомы и болезненные состояния
90 Undefined signs and symptoms

29. В соответствии со статьей 24 Конвенции, государствам-участникам настоятельно предлагается обеспечить надлежащее лечение и реабилитацию для подростков с психическими расстройствами, информировать общество о ранних признаках, симптомах и серьезности таких заболеваний, а также ограждать подростков от чрезмерного давления, включая психологический стресс.
Under article 24 of the Convention, States parties are urged to provide adequate treatment and rehabilitation for adolescents with mental disorders, to make the community aware of the early signs and symptoms and the seriousness of these conditions, and to protect adolescents from undue pressures, including psychosocial stress.

signs symptoms

Плохо определенные признаки, симптомы и болезненные состояния
Inadequately defined signs, symptoms and conditions of diseases

Например, дать описание деталей зарегистрированного случая, что может включать указание масштабов происшествия или числа пострадавших, изложение обстоятельств и описание признаков, симптомов и/или последствий.
For example, a description of the incident should be provided, which may include the extent or number of casualties, its circumstances and a description of the signs, symptoms and/or effects.

К примеру, следует дать описание отмеченных случаев отравления, в частности, дать данные о числе пострадавших и обстоятельствах, а также дополнить их описанием признаков, симптомов и/или последствий отравления.
For example, a description of the incident should be provided, which might include the extent or number of casualties, its circumstances and a description of the signs, symptoms and/or effects.

Индивидуальные признаки, симптомы и диагностические результаты используются для постановки диагноза, для которого существует эффективный и широко применяемый на международном уровне стандарт - Международная классификация болезней (МКБ).
Individual signs, symptoms and diagnostic results are used to form a diagnosis, for which an excellent and widely used international standard exists, the International Classification of Disease or ICD.

К числу задач, относится применение комплексного подхода в целях осуществления целевых программ профилактики и борьбы с заболеваниями среди подростков, молодых людей и уязвимых групп/групп повышенного риска; повышение знаний и навыков медицинского и сестринского персонала для лечения ЗППП; реализация программы информирования населения о распространенных признаках, симптомах и способах лечения ряда ЗППП; проведение профилактических и повторных обследований.
The objectives include utilizing the holistic approach to provide targeted prevention and control programmes for adolescents, young adults and high risk/vulnerable groups; upgrading knowledge and skills of Medical and Nursing Practitioners in the Management of STIs; mounting public information programme on common signs, symptoms, treatment issues for selected STIs; and conducting pre and post surveys.

Всегда появляются признаки, симптомы до того, как случается нервный срыв.
There are always signs, symptoms before someone has a psychotic break.