Translation for "приветствовать гостя" to english

Приветствовать гостя

• greet guest
• welcome guest

Translation examples

greet guest

В кабинет заглянула та самая молодая женщина, которая приветствовала гостей при входе. Она поманила Бена. – В чем дело, Салли?
The young woman who had been greeting guests at the entrance was beckoning to Ben from the hall. “Hi, Sally. What’s up?

Френсис и Лусиус удалились в музыкальный салон – сосредоточиться и приготовиться к выступлению, а Сюзанна и Питер приветствовали гостей в дверях бального зала.
Frances and Lucius had gone to the music room to be quiet for a while and prepare for the performance, and Susanna and Peter were busy greeting guests at the ballroom doors.

Годы и годы затем этот родственник будет приветствовать гостей с высоты комода, с погасшей улыбкой дяди, годы и годы назад утонувшего в пруду с лилиями: nympheas, helas, helas [Нимфеи, увы, увы — фр.].
For years afterwards, he will greet guests and friends, from the wall above a chest of drawers, with the tired smile of a cousin shipwrecked, years ago, in a pond of nymphéas, hélas, hélas.

welcome guest

Председатель Ассамблеи приветствовал гостей, отметив, что гн Рэттрей был видным и успешным деятелем в международном праве.
The President of the Assembly welcomed guests, noting that Mr. Rattray had been eminent and successful in international law.