Translation for "преступная организация" to english

Преступная организация

• criminal organization

Translation examples

criminal organization

Создание преступной организации либо участие в ней
Establishing or participating in a criminal organization

Введение термина "преступная организация" также поставит вопрос о толковании и определении термина "юридическое лицо" и "преступная организация".
The introduction of the term “criminal organizations” would further raise the question of the interpretation and definition of the terms “legal person” and “criminal organization”.

Это транснациональная преступная организация.
It's a transnational criminal organization.

Но эта преступная организация обладает престижем.
But it's criminal organization that has prestige.

Преступная организация под названием Клан Фут.
A criminal organization known as the Foot Clan.

Думаю, это прикрытие для преступной организации.
I think they're a front for a criminal organization.

Руководитель одной из самых крупных преступных организаций.
He's got one of the biggest criminal organizations going now.

Преступные организации быстрее, потому что не терпят неэффективности.
Criminal organizations are faster because they don't forgive inefficiency.

У него есть список преступных организаций, и поселенцы там не значатся.
There was a side reference to criminal organizations, and the Settlers were not in it.

– Во-вторых, содействие преступной организации, занимающейся вымогательством. Дирфильд улыбнулся.
"Two, for aiding and abetting a criminal organization engaged in the practice of extortion." Deerfield smiled.

— И они к тому же попадают сразу в две из трёх категорий — это одновременно и правительство, и преступная организация… Кхм.
And they fit two categories out of the three, being both a government and a criminal organization….

Для этого у нас имеется Интерпол, а с тех пор, как СС объявлена преступной организацией, это ничего не стоит.
There’s an international service for these cases, and it’s been free of charge since the SS was declared a criminal organization.”

Ты, как и я, знаешь, что бизнес Серой Маски и его большой преступной организации — погоня за добычей.
But you know as well as I do now that this Grey Mask business is just a big criminal organization run for gain.

ЛЭФ, безусловно, преступная организация, но, несмотря на это, ее финансирует такая радикальная группа, как, к примеру, ПЕТА.
ELF is a criminal organization, but even so, radical groups like PETA fund them.

Большая Четверка — это самая могущественная преступная организация современности. Какую цель они преследуют, к чему стремятся, не знает пока никто, но такой мощной международной преступной организации еще никогда не существовало.
The greatest power for evil in the world today is this ‘Big Four.’ To what end they are tending, no one knows, but there has never been another such criminal organization.

Кроме того, вы получаете и лучшие возможности по легализации, поскольку мы, члены Сената, не можем быть связаны с преступной организацией.
It is in our best interest that you remain there as a cover, as we are members of the Senate now and should not be linked to a criminal organization.

Мы далее пошли в соответствии с одним из так называемых Нюрнбергских статутов и объявляем, что поименованный Тайный Совет – преступная организация.
We further have found, in accordance with one of the so-called Nuremburg statutes, and so declare their council is a criminal organization.