Translation for "преступление неполитического" to english

Преступление неполитического

• non-political crime

Translation examples

non-political crime

b) совершил серьезное преступление неполитического характера за пределами государства;
Has committed a serious non-political crime outside the State;

b) совершил за пределами Государства тяжкое преступление неполитического характера;
(b) has committed a serious non political crime outside the State;

Согласно общему толкованию к числу тяжких преступлений неполитического характера относятся террористические акты.
Serious non-political crimes are commonly interpreted to include terrorist acts.

До прибытия в Латвийскую Республику совершило особо серьезное преступление неполитического характера, или
126.2. before arrival in the Republic of Latvia has committed an especially serious non-political crime; or

2) совершило серьезное преступление неполитического характера в другой стране до того, как оно было допущено в Республику; или
2. Has committed a serious non political crime in another country prior to his/her admission to the Republic or,

b) совершил тяжкое преступление неполитического характера за пределами территории Словацкой Республики до подачи заявления о предоставлении убежища или
b) has committed a serious non-political crime outside the territory of the Slovak Republic prior to applying for asylum, or

:: совершило тяжкое преступление неполитического характера вне страны, давшей ему убежище, до того, как оно было допущено в эту страну в качестве беженца;
:: If the person committed a serious non-political crime outside the country of refuge prior to his admission to that country as a refugee;

b) совершившим тяжкое преступление неполитического характера вне страны, давшей им убежище, до того, как они были допущены в эту страну в качестве беженцев.
(b) Has committed a serious non-political crime outside the country of refuge prior to his admission to that country as a refugee.

b) совершили тяжкое преступление неполитического характера вне страны, давшей им убежище, и до того, как они были допущены в эту страну в качестве беженцев;
he has committed a serious non-political crime outside the country of refuge prior to his admission to that country as a refugee;