Translation for "пресса и радио" to english

Пресса и радио

• press and radio

Translation examples

press and radio

Как гарантируется свобода прессы (включая радио и телевидение)?
How is the freedom of the press (including radio and television) guaranteed?

Несколько районов на сегодняшний день практически лишены прессы и радио.
Several regions are now virtually without press or radio.

172. В области прессы и радио были проведены следующие мероприятия:
172. In the field of press and radio, the following activities were carried out:

Эти мероприятия включали брифинги, пресс-конференции, радио- и телевизионные программы, семинары и выставки.
The activities included briefings, press conferences, radio and television programmes, seminars and exhibitions.

Цель состоит в том, чтобы обеспечить функциональную совместимость наиболее передовых технологий и традиционных средств массовой коммуникации, таких как пресса и радио.
The aim was to create a synergy between the latest technologies and traditional media such as press and radio.

На семинаре присутствовали представители национальной и региональной прессы, телевидения, радио, новостных веб-сайтов и других средств массовой информации.
The seminar was attended by representatives of national and regional press, television, radio, news websites and other media.

2) Если правонарушение было совершено через посредство прессы или радио, максимальная сумма штрафа составляет 20 000 000 франков КФА.
2) If the offence is committed by means of the press or radio the maximum fine is increased to 20,000,000 CFA francs.

Традиционное освещение новостей осуществляется путем выпуска пресс-релизов, радио- и телевещания и проведения пресс-конференций.
The traditional news coverage undertaken was done through press releases, radio broadcasting, television coverage and press conferences.

- привлечение внимания всех слоев населения к проблеме сексуального насилия с использованием всех видов СМИ: телевидения, печатной прессы и радио
· Advocacy and awareness-raising; · Enhancement of the awareness of sexual violence for all social groups through all the media: television, press and radio;

Количество информационных кампаний, включая выпуск 4 пресс-релизов, радио- и телевизионных передач с грузинской стороны и телевизионных передач с абхазской стороны
Information campaigns, including 4 press releases, radio and television airtime on the Georgian side and television airtime on the Abkhaz side