Translation for "преобразовать в" to english

Преобразовать в

• convert to

Translation examples

convert to

Хорошо, не забудь сначала преобразовать в дробь.
Ok, remember to convert to a fraction first.

Ввести поправку и преобразовать в коперниковскую систему.
Compensate for error and convert to the Copernican system.

Здесь раньше был семейный дом, потом преобразовали в гостиницу.
It used to be a family house, before it was converted to an inn.

Мне надо, чтобы эта комната была преобразована в воммандно-контрольный центр АСАП.
I need this room converted to a command- and- control centre ASAP.

Похоже он подавляет твою способность преобразоваться в чистую энергию. Скажу наверняка - они в курсе.
Perhaps it disrupts your ability to convert to pure energy.

Военно-морской флот из Франклин Кемикал, и Иглстар преобразовался в Дизель, и остается последний...
The Navy tore down Franklin Chemical, and Eaglestar converted to Diesel, so that only leaves...

Хотите верьте, хотите нет, но ДНК Мэй Фонг каким-то образом... была преобразована в тройную спираль.
Believe it or not, Mei Fong's DNA has somehow... been converted to a triple helix.

Затем он должен быть преобразован в активную форму, которая отвечает за поддержание клеток тела в оптимальном состоянии.
This then needs to be converted to the active form, which is responsible for keeping cells throughtout the body in optimal condition.

А вообще-то это преобразованная биостанция.
It’s really a converted biostation.”

Он преобразовал их в лестничные и последовал за Джакомо.
He converted it to a ladder and followed Giacomo to the nose.

Корабль попал в струю преобразованной материи.
The ship was caught in the emerging jet of converted mass.

Первая – астероид был преобразован в дом для престарелых.
One was that, basically, the asteroid had been converted into an old folks' home.

– Буши рассказывал, как вы преобразовали амбар, – вступила в разговор Мойра.
Moira said to Qwilleran, "Bushy tells us you've converted a barn."

— Нам сюда, — Он преобразовал файл в зависшую в воздухе голограмму.
“Here we go.” He converted a file to holographic mode and sent it into the air.

Они только жаждут преобразовать основную энергию нашей вселенной и использовать ее для своих нужд.
their only wish is to convert the essential energy of our universe to their own uses.

К счастью, мы сумели преобразовать эти фермы в фармацевтические заводы, изготавливающие препараты для послеродовых трансформаций.
Fortunately, we were able to convert the farms to tailored pharmaceuticals.

Эусебус преобразовал свои аэротакси по определенной схеме маршрутов, обозначив их цветами.
Eusebus had converted its largest air taxis to a free transit system.