Translation for "премьеров" to english

Премьеров

• premieres
• premiers

Translation examples

premieres

Заместитель премьера и министр
Vice-Premier and Minister for

Государственный совет состоит из премьера, заместителей премьера, членов Государственного совета, министров, председателей комитетов, главы ревизионного управления и начальника секретариата, несущих ответственность перед премьером.
It is composed of the Premier, Vice-Premiers, State Councillors, Ministers in charge of Ministries or Commissions, the Auditor-General and the Secretary-General. The Premier has overall responsibility for the State Council.

Премьер, заместитель премьера и члены Государственного совета могут занимать эти должности не более чем два срока подряд.
The Premier, Vice-Premiers and State Councillors shall serve no more than two consecutive terms.

Второй заместитель Премьер-Министра
Second Deputy Premier

Он состоит из премьера, нескольких заместителей премьера и членов Государственного совета, глав каждого министерства и комитета, главного ревизора и начальника секретариата, при этом работой Государственного совета руководит премьер.
It comprises the Premier, several Vice-Premiers, several State Counsellors, the heads of each government Ministry and Commission, the Auditor-General, and the Secretary-General, ultimate authority residing with the Premier.

Ли Ланьцин (заместитель премьера)
Li Lanqing (Vice-Premier)

Встреча с премьер-министром Бермудских островов
Meeting with the Premier of Bermuda

Должность премьера занимает Александр Скотт.
The Premier is Alexander Scott.

13. Сведения об отставке премьер-министра с поста премьер-министра и лидера партии приведены в пункте 23 ниже.
13. Paragraph 23 below contains information on developments with regard to the Premier's resignations as premier and party leader.

- Премьер, я бы...
- Premier, I'd...

Чеки премьер-министра
The Premier's Cheques

Доброе утро, Премьер.
Good morning, Premier.

Премьер... не сутультесь.
Premier... don't slouch.

- Премного благодарна, Премьер.
- Many thanks, Premier.

Премьера "Говорящей головы"
"Talking Head" Premiere

И когда премьера?
When's the premiere?

Премьер, Генеральный прокурор.
Premier, Attorney. Yep.

- А, господин премьер.
Ah, Mr Premier.

— После премьеры все утихнут.
With the premiere.

Конечно, господин премьер.
Of course, Premier.

- согласился премьер.
agreed the Premier.

Все на сегодня, господин Премьер.
That is all for tonight, Mr. Premier.

Двойная премьера выставки.
A double art premiere.

А на премьере «Ярости» она была?
And didn’t she come to the premier of Rage?

Так же будем поступать и мы. Их премьер – прагматист.
As will we. The premier is a pragmatist.

Премьер одобрительно кивнул головой.
The Premier nodded approvingly.

Резиденция Премьер-министра Пекин
The Premier's Office Beijing

Сегодня вечером мы пойдем на премьеру.
We're going to a premiere tonight.