Translation for "преломление света" to english

Преломление света

• light refraction
• refraction of light

Translation examples

light refraction

Эффект вызван преломлением света - а, какая разница, это не имеет значения.
The effect is caused by light refracted off-- well, never mind, that's not important.

Он убедил себя, что это и в самом деле всего лишь результат преломления света, и задремал, сломленный усталостью. Бонье проснулся внезапно, разбуженный душераздирающими воплями часовых, разрубаемых на куски напавшими врасплох полчищами врагов: они выскакивали из песка со всех сторон и наносили убийственные удары чем-то вроде серпов, прикрепленных к рукам.
Bonnier managed to convince himself that it must have been, as he had hypothesized, some strange phenomenon of light refraction and, overwhelmed by fatigue, he dropped off for a few minutes into a deep sleep. He woke with a start to the anguished screams of the sentries, who had been attacked without warning by swarms of marauders. They were shooting out of the sand all around the camp, armed with scythes fixed to their forearms, which they wielded to inflict devastating wounds.

refraction of light

Научный принцип отклонения и преломление света.
The scientific principle of the divergence and refraction of light.

Возможно, после взрыва было много пыли в воздухе и преломление света вызвало зеленый цвет неба.
If there's enough debris in the air from that explosion, maybe that caused a refraction of light.