Translation for "представляют точку зрения" to english

Представляют точку зрения

• represent a point of view
• represent the point of view

Translation examples

represent a point of view

Хотя анализы, подготовленные группой, быть может, и не столь жестки, как хотелось бы некоторым членам, в конечном счете окончательные продукты были согласованы всеми участвующими членами анализирующей группы, обеспечив тем самым, чтобы взгляды, содержащиеся в анализах, представляли точку зрения широкого многообразия государств-участников из всех регионов.
While the analyses produced by the group may not have been as rigorous as some members desired, ultimately the final products were agreed to by all participating members of the analysing group, thus ensuring that views contained in the analyses represent the points of view of a wide diversity of States Parties from all regions.

Хотя анализы, произведенные группой в 2008 году, быть может, и не были столь строгими, как того желали некоторые члены, в конечном итоге конечные продукты были согласованы всеми участвующими членами анализирующей группы, обеспечив тем самым, что воззрения, содержащиеся в анализах, представляют точки зрения широкого множества государств-участников со всех регионов.
While the analyses produced by the group in 2008 may not have been as rigorous as some members desired, ultimately the final products were agreed to by all participating members of the analysing group, thus ensuring that views contained in the analyses represent the points of view of a wide diversity of States Parties from all regions.