Translation for "представлять представлять" to english

Представлять представлять

• to represent
• furnished

Translation examples

to represent

Механизмы, предлагаемые для МООНДРК, как представляется, представляют собой отход от этой практики.
The arrangements proposed for MONUC appeared to represent a departure from that practice.

76. В некоторых случаях федеральное правительство может сделать предупреждение конкретной группе, которая, как представляется, представляет угрозу для осуществления гражданами своих прав.
76. In certain cases, the Federal Government might issue a warning to a certain group deemed to represent a threat to citizens’ enjoyment of their rights.

Отступление, предусмотренное в этом Законе, носит юридически недопустимый характер, даже если соответствующее лицо было осуждено за исключительно тяжкое преступление или, как представляется, представляет собой угрозу для национальной безопасности.
The derogation provided for in the Act was inadmissible in law, even if the person concerned had been sentenced for a crime of exceptional gravity or appeared to represent a threat to national security.