Translation for "предотвращает образование" to english

Предотвращает образование

• prevents education
• prevents

Translation examples

prevents

Изоляция должна предотвращать образование инея на наружной поверхности сосуда.
The insulation shall prevent the formation of hoar frost on the exterior of the receptacle.

Разработка, и по возможности, использование замещающих или модифицированных материалов, продуктов и процессов, предотвращающих образование и выбросы СОЗов
Developing and, where appropriate, requiring use of substitute or modified materials, products, and process to prevent the formation of unintentional POPs

b) Каждый резервуар с IG-541, расположенный в защищаемом помещении, должен быть оборудован устройством, предотвращающим образование избыточного давления.
(b) Every tank containing IG-541 placed in the space to be protected shall be fitted with a device to prevent overpressure.

Организации, занимающиеся микрофинансированием, со своей стороны были бы заинтересованы в создании механизмов, позволяющих отслеживать и предотвращать образование чрезмерной задолженности у своих клиентов.
Microfinance providers, for their part, would require processes to monitor/prevent over-indebtedness among their clients.

b) Каждый резервуар с HFC-227ea, расположенный в защищаемом помещении, должен быть оборудован устройством, предотвращающим образование избыточного давления.
(b) Every tank containing HFC-227 ea placed in the space to be protected shall be fitted with a device to prevent overpressure.

Продвигают разработку, и, по возможности, требовать использование заменяющих или модифицированных материалов, продуктов, а также процессов предотвращающих образование и выбросы СОЗов в Приложении В
Promote development and, where appropriate, require use of substitute or modified materials, products, and processes to prevent formation and release of POPS in Annex C

b) Каждый резервуар с FK-5-1-12, расположенный в защищаемом помещении, должен быть оборудован устройством, предотвращающим образование избыточного давления.
(b) Every tank containing FK-5-1-12 placed in the space to be protected shall be fitted with a device to prevent overpressure.

Для заживления ран - предотвращает образование сгустков крови.
Enables wound-healing by preventing blood clot formation.

Кумадин разжижает кровь и предотвращает образование тромбов.
And Coumadin's a blood thinner used prevent strokes.

Углеродное покрытие добавили после того, как обнаружили, что заряды ОУ имели тенденцию «таять» приблизительно через десять километров при нормальном атмосферном давлении, но углерод не предотвращал образование характерных для них «серебряных молний» плазменного разряда.
The carbon coating was added after it was discovered the DU rounds tended to “melt” at about ten kilometers in standard air pressure, but the carbon didn’t prevent them from creating their characteristic “silver lightning” of plasma discharge.