Translation for "предложенная возможность" to english

Предложенная возможность

• opportunity offered
• offered the opportunity

Translation examples

offered the opportunity

63. Несколько участников выразили то мнение, что предложение Бразилии открывает возможности для диалога и обеспечивает учет национальных условий при рассмотрении подходов к предоставлению вознаграждения за проведение мер по сокращению выбросов в результате обезлесения в развивающихся странах; некоторые участники добавили, что в контексте этого предложения возможно потребуется провести дальнейшее обсуждение - в числе других возможных вопросов вопроса о смещении зон выбросов.
Some participants expressed the view that the proposal by Brazil offers an opportunity for dialogue and recognizes national circumstances when considering approaches to reward actions for reducing emissions from deforestation in developing countries; some participants added that the displacement of emissions, among other possible issues, would require further discussion in the context of this proposal.