Translation for "правовая доктрина" to english

Правовая доктрина

• legal doctrine

Translation examples

legal doctrine

Связь темы с другими правовыми доктринами
Relationship of the topic to other legal doctrines

VI. Связь темы с другими правовыми доктринами
VI. Relationship of the topic to other legal doctrines

Выводы, сделанные на основе современной правовой доктрины, сводятся к следующему:
Modern legal doctrine makes the following conclusions:

Короче говоря, существует опасность непредсказуемого запутывания правовой доктрины.
In short, there was a risk of creating an unpredictable bundle of legal doctrine.

Судебная система выносит такие решения в рамках установленных правовых доктрин и принципов.
The judiciary makes such decisions according to established legal doctrine and principles.

Установление баланса между обязанностями государства и правовыми доктринами, преследующими цель расширения прав потерпевших
Balancing State responsibilities against legal doctrines seeking to empower victims

Это вопрос, который, по общему признанию, до сих пор не урегулирован в международно-правовой доктрине.
This is a point which has admittedly been defying international legal doctrine to date.

D. Установление баланса между обязанностями государства и правовыми доктринами, преследующими цель расширения прав потерпевших
D. Balancing State responsibilities against legal doctrines seeking to empower victims

Расхождения в правовых доктринах, касающихся сферы действия экстерриториальности, также могут отрицательно сказываться на сотрудничестве.
Differences in legal doctrines relating to the scope of extraterritoriality may also adversely affect cooperation.

"без крови и грязи"- едва ли это правовая доктрина, детектив.
"no blood, no foul" Is hardly legal doctrine, Detective.