Translation for "правительство отчетности" to english

Правительство отчетности

• government reporting
• government accountability

Translation examples

government reporting

НПО должны быть признаны и наделены правами активного участия в процессах представления правительствами отчетности всем механизмам в области прав человека, в том числе КЛДЖ.
NGOs should be recognized and entitled to actively participate in the government reporting processes on all human rights mechanisms, including CEDAW.

50. Пересмотренный вариант системы национальных счетов (СНС) 1993 года и последнее издание МВФ <<Руководство по платежному балансу>> позволили существенно улучшить представляемую правительствами отчетность.
50. The 1993 revision of the System of National Accounts (SNA) and the latest edition of the IMF Balance of Payments Manual have greatly improved government reporting.

government accountability

Равноправие, гендерное равенство, самостоятельность и ответственность национальных правительств, отчетность всех заинтересованных участников, хорошо поставленные услуги в области иммунизации на районной основе и устойчивость на основе создания технического и финансового потенциала -- вот некоторые из руководящих принципов новой задачи и ее основополагающих стратегий.
Equity, gender equality, ownership and responsibility of national Governments, accountability of all stakeholders, strong district-based immunization services and sustainability through technical and financial capacity building were some of the guiding principles of the new vision and its underlying strategies.