Translation for "пра пра прадед" to english
Similar context phrases
Translation examples
Итальянская связь – наш пра-пра-пра-прадед, Джузеппе.
The Italian connection is our great-great-great great grandfather, Giuseppe.
На самом деле, это был пра-пра-прадед по материнской линии.
It was actually great-great-great grandfather on my mother's side.
Более того, у нас один и тот же пра-пра-прадед.
And further back, we shared the same great-great-great grandfather.
Нет, это нос твоего пра-пра-пра-прадеда со стороны отца.
It's your great great great grandfather's nose. On your father's side.
Вообще, как так вышло, что я чей-то пра-пра-прадед?
How is it even possible that I'm someone's great-great-great-great grandfather?
Пра пра пра прадед не знал, что война была лишь отвлекающим манёвром
Great great great grandfather didn't know Was that the war was only a diversion
Здесь мои пра-пра-пра-прадед, присутствовавший на первом ужине клуба.
So this my great-great-great grandfather who was at the first ever club dinner. Oh!
Мой пра-пра-прадед прибыл сюда с первыми "фау-два". - Во время Атомной войны? - спросил я учтиво.
My great-great-great-grandfather came over with the first V-2’s.” “The Atomic War?” I asked politely.
Дело не в том, что в Джелибейби не слышали о железе, но здесь судили так: если ваш пра-пра-пра-прадед мог обходиться медью, то и вы можете довольствоваться ею же.
it wasn't that Djelibeybi hadn't heard about iron, it was just that if copper was good enough for your great-great-great-great-grandfather, it was good enough for you.
Король Шевалье был пра-пра-пра-прадедом...
King Chevalier was the great-great-great-grandfather of...
Мой пра-пра-прадед был в числе первых поселенцев.
My great, great grandfather was one of the original settlers.
И моему сыну, вашему пра-пра-прадеду, было всего два года.
And my son, your great-great-grandfather, was two years old.
– Оставайся со мной, – сказал Далинский. – Мой пра-пра-прадед был родом из Польши, и ему так и не удалось разбогатеть, потому что все было уже построено.
“Stick with me,” said Dulinsky, “and get rich. My great-great-grandfather came here from Poland, and he never got rich because things were already built.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test