Translation examples
Почти что так, сэр.
Hell's just about right, sir.
Я почти что схватил его.
I was just about to catch it.
Но я почти что обыграл тебя.
I was just about to beat you.
Я почти что собиралась уходить.
I was just about to give up on you.
я почти что... ƒа знаю, знаю.
I'm just about to- I know, I know.
Эта уже почти-что вышла из игры.
This one was just about out of fight.
Ты почти что самое лучшее, что было в моей жизни.
You're just about the best thing I've ever met.
Она может достать тебе почти что угодно за разумную цену.
She can get you just about anything for the right price.
Я с большим трудом глотал всю эту чушь, а мы с ней можем проглотить почти что угодно.
I'm just having a hard time swallowing all this. And between me and this one over here, we can swallow just about anything.