Translation for "похолодать" to english

Похолодать

verb

• grow

Translation examples

grow verb

Крепко что-то похолодало!
It is growing cold!

На улице похолодало, в воздухе запахло морозцем.
Outside, the night was growing colder, with a suggestion of frost in the air.

Правда, едва похолодает, они снова разбухнут. Эй!
They would grow again when the temperature began to fall. Hey!

Я обрадовался теплу: на улице после захода солнца заметно похолодало.
I reveled in the warmth. The air was growing cool outside, with the setting of the sun.

Он также заметил, что в помещении похолодало, а двое из шести жрецов заняты не исцелением Дюдермонта, а охлаждением воздуха.
Robillard noticed, too, that the room was growing colder, and he realized that a pair of the six working on Deudermont were casting spells, not to heal, but to create cold.

Харман очень смутно сознавал, как выросли стены Бреши с обеих сторон и как резко похолодало в воздухе;
He was vaguely aware that the walls of the Breach on both sides were growing much higher—the ocean was deeper here—and that the air around him was much cooler.

Интересно, как сильно должно похолодать, чтобы холод загнал его обратно, за ту дверь? "Очень и очень сильно". Хотя он ненавидел холод.
Miles wondered how cold he would have to grow before he crawled back inside the shelter of that last door. A hell of a lot colder than this. And he hated cold.

И так они подошли к Павильону, где музыканты играли на скрипках для тех, кто хотел танцевать, и где собралась к этому времени большая часть посетителей, так как снаружи очень похолодало.
So they came to the Pavilion, where the musicians fiddled for those who wished to dance, and where most of the company had assembled now that it was growing chilly without.