Translation examples
Для тех, кто выжил после удара стихии, но потерял так много и столь многих, эти три недели были одним долгим кошмаром.
It has been three long, nightmarish weeks for those who survived the waves yet lost so much and so many.
Я так потеряна, так одинока...
I'm so lost, so alone...
Я потерял так много людей.
I have lost so many people.
Я потеряла так много пилотов.
I lost so many of my pilots.
Мы уже потеряли так много времени.
We've lost so much time already.
Ты потерял так много, но ты сильный.
You've lost so much, too, and you're strong.
Прости, что ты потерял так много близких.
I'm so sorry that you've lost so many people.
Они все потеряли так много возможностей.
They’d all lost so many powers.