Translation for "потенциальное влияние" to english

Потенциальное влияние

• potential impact

Translation examples

potential impact

V. ПОТЕНЦИАЛЬНОЕ ВЛИЯНИЕ ВНЕДРЕНИЯ СИСТЕМЫ ЕС НА ТРЕТЬИ СТРАНЫ
V. POTENTIAL IMPACT OF THE ADOPTION OF THE EU SYSTEM ON THIRD COUNTRIES

В этой связи потенциальное влияние таких программ на развивающиеся страны обычно было незначительным.
Consequently, potential impacts on developing countries were usually small.

В связи с этим вызывает обеспокоенность потенциальное влияние на центры нынешних бюджетных ограничений.
The potential impact on the centres of current budgetary constraints was therefore cause for concern.

Потенциальное влияние ПГЧС на сокращение масштабов нищеты зависит от двух основных факторов.
Two key areas determine the potential impact that a PPP will have on poverty reduction.

В данном разделе анализируется потенциальное влияние стратегии выборки на качество гиперкубов данных для распространения.
In this section the potential impact of sampling strategy on the quality of the dissemination hypercubes is studied.

Во-вторых, потенциальное влияние должно найти концептуальное и практическое выражение, с тем чтобы его можно было выразить количественно.
Second, the potential impact must be conceptualized and operationalized so that it can be represented as a measurable phenomenon.

Озабоченность вызывает потенциальное влияние поверхностного вылова некрупных большеглазых тунцов на ярусный лов этого вида.
The potential impact of surface catches of small bigeye on bigeye longline catches is a concern.

Как он и подозревал, в медиапространстве безоговорочно царил Эдмонд Кирш вместе с его открытием. Ученые-эксперты горячо обсуждали теорию футуролога и ее потенциальное влияние на мировые религии.
As expected, the Edmond Kirsch story dominated the airwaves, with pundits heatedly debating Kirsch’s theories and predictions as well as their potential impact on religion.