Translation for "пост министра" to english

Пост министра

• ministerial post

Translation examples

ministerial post

В настоящее время женщины занимают посты министров и высшие административные должности.
Women currently occupied ministerial posts and the highest administrative positions.

Он занимал многочисленные министерские посты, в том числе пост министра иностранных дел и премьер-министра.
He held numerous ministerial posts, eventually serving as Minister for Foreign Affairs and Prime Minister.

Кандидатуры на посты министров высшего образования и транспорта были отвергнуты, и, таким образом, вакантными остаются еще пять министерских постов.
Nominees for Higher Education and Transport were rejected, while five other ministerial posts remain vacant.

Они занимают менее 20 процентов всех мест в национальных парламентах и лишь 16 процентов постов министров.
They hold fewer than 20 per cent of all seats in national parliaments and occupy only 16 per cent of ministerial posts.

Когда 7 июня было сформировано новое правительство, некоторые посты министров были оставлены вакантными, с тем чтобы в конечном итоге их заняли должностные лица УНИТА.
When the new Government was formed on 7 June some ministerial posts were left vacant for eventual occupation by UNITA officials.

ВСЛ получили портфель министра обороны, а крыло УЛИМО генерала Рузвельта Джонсона (УЛИМО-Д) получило несколько постов министров.
The AFL has been given the defence portfolio, while General Roosevelt Johnson's wing of ULIMO (ULIMO-J) was given a number of ministerial posts.

Он несет общую ответственность за уголовное преследование в Шотландии и, хотя занимает пост министр, должен проводить независимую линию при выполнении этих обязанностей.
He has overall responsibility for the prosecution of crime in Scotland and, although he holds a ministerial post, must exercise an independent discretion in carrying out this responsibility.

В 1976 году одна женщина была впервые назначена на пост министра, а в период с 1976 по 1993 год женщины составляли 3% членов правительства.
In 1976, a woman was appointed for the first time to a ministerial post and in the period from 1976 to 1993 some 3 per cent of the members of the Government were women.