Translation for "после допуска" to english

После допуска

• after admission

Translation examples

after admission

Вопросы, которые следовало бы рассматривать по существу после допуска к ускоренной процедуре, ошибочно рассматриваются в рамках решения о приемлемости заявления о предоставлении убежища.
Issues that should have been evaluated in substance after admission to an accelerated procedure, have been erroneously considered under the decision on the admissibility of an asylum application.

с) Техническому осмотру с целью удостовериться в том, что данное транспортное средство отвечает требуемым предписаниям, в частности в отношении безопасности дорожного движения и охраны окружающей среды, должны подвергаться не реже одного раза в год после допуска к движению следующие транспортные средства:
(c) The following vehicles shall be required to undergo a technical inspection at least once a year after admission to traffic in order to ascertain whether whey satisfy statutory requirements, particularly in regard to the road traffic safety and environmental protection:

с) Техническому осмотру с целью удостоверится в том, что данное транспортное средство отвечает основным правилам безопасности дорожного движения и охраны окружающей среды, следует подвергать не реже одного раза в год после допуска к движению нижеуказанные транспортные средства:
(c) The following designated vehicles shall be required to undergo a technical inspection at least once a year after admission to traffic in order to ascertain whether they satisfy statutory requirements, particularly in regard to the basic road traffic safety and environmental protection regulations: