Translation for "послал меня обратно" to english

Послал меня обратно

• sent me back
• he sent me back

Translation examples

sent me back

Он послал меня обратно, оставил телефон.
He sent me back because he lost his phone.

Хаус послал меня обратно к тебе как двойного агента.
House sent me back to you as a double agent.

Таким образом, он послал меня обратно подготовиться к его возвращению.
So, he sent me back to prepare for his own return.

Хорошо, вы послали меня обратно пережить Рождество so that I can learn that is not all snowflakes and reindeers and now I'm doing Hanukkah in the eighties?
Okay, you sent me back to experience Christmas so that I can learn that is not all snowflakes and reindeers and now I'm doing Hanukkah in the eighties?

Джека, Кейт и Сойера они куда-то увели и послали меня обратно, чтобы я сказал остальным держаться подальше.. что я и сделал.. и теперь все перепуганы до чертиков
And they take Jack, Kate and Sawyer someplace, and they sent me back to warn everyone to stay away... which I did... and now everyone's freaked out.

То послала меня обратно в рыбный ряд, когда я принесла треску, которую она заказала, утверждая, что велела мне купить камбалы.
She sent me back to the fish stalls with the cod I knew she had asked for, swearing she had told me to buy flounder.