Translation for "посещает дом" to english

Посещает дом

• visiting house
• visits home

Translation examples

visiting house

В отношении миссионеров, посещающих дома, квартиры или устанавливающих стенды для распространения печатной продукции после получения ими на это соответствующего разрешения, никаких мер не принимается.
No measures are taken against missionaries who visit houses and apartments or who open up stands to distribute publications for which a legal permit has been obtained.

Он знакомился с медиумами, пророками и провидцами, устраивал спиритические сеансы у себя, посещал дома, где, по слухам, витали души умерших.
He sought out mediums and seers and psychics, conducted his own parlor seances, visited houses where the dead reportedly did not rest.

visits home

* В случае необходимости полиция посещает дома, где случается насилие, вместе с социальными работниками и представителями комиссии по проблемам алкоголизма гмины.
If necessary, the Police visit homes where violence occurs, together with social workers and the gmina Alcohol Problems Commissions;

Представители этих организаций посещают дома или женские группы, встречаются с молодежью и детьми и проводят с ними беседы, направленные на то, чтобы изменить представление о женщинах и их роли в обществе.
They would visit homes, or women's groups, or young people and children, in order to lead discussions aimed at changing ideas about women and their role.

Работа в качестве домашней прислуги не была включена в новый Трудовой кодекс, поскольку инспекторам по вопросам труда весьма затруднительно посещать дома без ордера, выдаваемого Прокуратурой.
Domestic work had not been included in the new Labour Code since it was particularly difficult for labour inspectors to visit homes without an order granted by the Office of the Prosecutor.