Translation for "посетил дом" to english

Посетил дом

• visited the house
• i visited the home

Translation examples

visited the house

Они посетили Дом рабов и мэрию, где их приветствовал мэр, который порекомендовал присутствовавшим задуматься над историей рабства.
They visited the House of Slaves and the town hall, where the mayor delivered welcoming remarks and invited them to reflect on the history of slavery.

2.1 Автор сообщения, частично утративший трудоспособность, 9 августа 1989 года посетил дом, который ему и его семье было предложено арендовать на улице Николаса Рейхавера в Утрехте, где находятся муниципальные жилые дома, сдаваемые в аренду на льготных условиях.
2.1 On 9 August 1989, the author, who is partially disabled, visited a house for which a lease had been offered to him and his family, in the Nicholas Ruychaverstraat, a street with municipal subsidized housing in Utrecht.

Специальный докладчик посетил Дом рома - центр проведения встреч и мероприятий, который оказывает помощь рома в области обучения и профессиональной подготовки, предоставляет нуждающимся лицам консультации и оказывает им психологическую поддержку, а также предлагает детям и семьям рома различные возможности в сфере досуга.
The Special Rapporteur visited Roma House, which is a meeting and activity centre, providing educational support and vocational training for Roma, furnishing advice and psychological support to persons in need and also offering recreational facilities for children of Roma families.

— Посетите Дом Дэвида, мальчики, и полюбуйтесь, как девочки едят дерьмо.
Visit the House of David boys and watch the girls eat shit.

— Конечно, моей жене очень нравится Элгар, и ей было бы любопытно посетить дом, где он родился. Молчание.
“Of course, my wife enjoys Elgar greatly and so would be most curious to visit the house in which he was born.” Silence.

Кэролайн поступила на работу в кафе, официанткой на неполную неделю. Чем и поддерживает свое существование. И еще, насколько мне известно, ни разу не посетила дом на пляже, который теперь принадлежит ей.
She took a part-time job as a waitress to support herself through college and never yet, to my knowledge, has visited the house on the beach that is now hers.