Translation for "посаженные глаза" to english

Посаженные глаза

• set eyes

Translation examples

set eyes

Я могу сказать это по твоим восхитительным, широко посаженным глазам.
I can tell by your gorgeous, widely-set eyes.

Правда, у тебя великолепный нос, эти глубоко посаженные глаза.
Come on, you got a great nose, those deep-set eyes.

С глубоко посаженными глазами, они не закрывались даже, когда она спала.
Deep set eyes, heavy eyelids, her eyes never shut even when she was asleep?

- И при этом волевые брови и скулы. Глубоко посаженные глаза сильного человека, который скоро покажет себя.
And yet there's the strong brow, the cheekbones... the deep-set eyes of a powerful man who will soon emerge.

За полем дверного щита баронской опочивальни стоял невысокий, полный, с широким лицом человек, в котором ясно проглядывали родовые черты Харконненов по мужской линии – близко посаженные глаза, массивные плечи.
The man who stood outside the doorfield of the Baron's bedchamber was low built, gross of face and body, with the Harkonnen paternal line's narrow-set eyes and bulge of shoulders.

Большие, широко посаженные глаза.
Big, wide-set eyes.

Глубоко посаженные глаза расширились.
The deep-set eyes grew wide.

Решительный подбородок, глубоко посаженные глаза.
Strong chin, deep-set eyes.

Запавшие щеки, глубоко посаженные глаза.
Sunken cheeks, deep-set eyes.

В глубоко посаженных глазах можно было прочесть беспокойство.
Her anxiety was evident in her deep-set eyes.

В его глубоко посаженных глазах мелькнула благодарность.
There was even an infinitesimal glint of appreciation in the deep-set eyes.

Его глубоко посаженные глаза блестели, почти как линзы.
His deeply set eyes glittered almost like lenses.

Его глубоко посаженные глаза встретились с моими.
His deep-set eyes came up to meet mine.

Большой человек с круглым лицом и глубоко посаженными глазами.
A big man, with a round head and deep-set eyes.

В его широко посаженных глазах мелькнула тень улыбки.
A kind of smile informed his wide-set eyes.