Translation for "пораженный болезнью" to english

Пораженный болезнью

adjective

• afflicted
• affected

Translation examples

affected adjective

Такие технологии позволяют точно определять районы, страдающие от недостатка влаги, нуждающиеся во внесении удобрений или пораженные болезнями.
Those techniques help to precisely identify areas under stress due to lack of water, in need of fertilizer or affected by disease.

* Показатели в скобках означают допустимую процентную долю пораженной поверхности: клубень считается пораженным болезнью лишь в том случае, если доля пораженной поверхности превышает допустимую.
The figure in brackets is the allowable % surface area covered: a tuber is deemed to be affected by the disease only if surface area affected exceeds the specified allowable surface tolerance

В один из таких дней произошел случай, который в то время Николас твердо считал плодом воображения, пораженного болезнью, но впоследствии по веским основаниям признал подлинной действительностью.
It was on one of these occasions that a circumstance took place, which Nicholas, at the time, thoroughly believed to be the mere delusion of an imagination affected by disease; but which he had, afterwards, too good reason to know was of real and actual occurrence.