Translation for "болезни болезнь" to english

Болезни болезнь

• illness disease
• disease disease

Translation examples

disease disease

С 2000 года главными причинами младенческой смертности были следующие болезни: болезни дыхательной системы - 55,8%; инфекционные и паразитарные болезни - 51,0%; перинатальные инфекции - 21,7%.
The trend of infant mortality reduction since 2000 was determined by the following diseases: diseases of the respiratory apparatus - 55.8%; communicable and parasitic diseases - 51.0%; perinatal infections - 21.7%.

Что касается структурирования заболеваний по профессиям, то можно выделить машинистов железнодорожного транспорта, страдающих вибрационной болезнью, болезнями дыхательной системы в сочетании с вдыханием вредной пыли и химических веществ, производственной интоксикацией и различными видами аллергии.
In terms of the workers'-disease structure, one may distinguish the train drivers in railway transport for vibration disease, diseases of the respiratory system, combined with inhalation of hazardous dust and chemical substances, work intoxication and various allergies.

14. По данным ведомственной статистики, за последние годы среди подростков в возрасте 15-17 лет почти в два раза увеличилось число таких заболеваний, как инфекционные и паразитарные болезни, болезни эндокринной системы, нарушения иммунитета, обмена веществ, опорно-двигательного аппарата.
14. According to departmental statistics, in recent years among adolescents aged 15 to 17 there has been an almost twofold increase in the incidence of such illnesses as infectious and parasitogenic diseases, diseases of the endocrine system, and disorders of the immune system, metabolism and musculo-skeletal apparatus.

Цель этой программы заключается в создании научно-исследовательских сетей Юг - Юг и Юг - Север по тематике, связанной с проблемами развития, - здравоохранение, забытые болезни, болезни цивилизации, сельское хозяйство и продовольственная безопасность, урбанизация и управление земельными ресурсами, - а также с комплексными проблемами - окружающая среда и изменение климата.
Its aim is to establish South-South and North-South scientific networks on development issues: public health, neglected diseases, diseases related to urban life, agronomy and food security, urbanization and land management with the environment and climate change as a cross-cutting issue.