Translation for "поподробнее" to english

Поподробнее

• in more detail
• more detail

Translation examples

in more detail

Давайте с этого места поподробнее!
Let's from this place In more detail!

Расскажи мне поподробнее... О Бертели.
Tell me in more detail about Berteli.

В нашей книге есть абзац, который я бы хотел обсудить поподробнее...
There's a passage in our reading that I'd like to go over in more detail...

Вернемся во дворец и обсудим там все поподробнее.
We will retire to the palace and discuss this among ourselves in more detail.

more detail

Осмотри ее и расскажи поподробнее.
Observe it and give me more details

- Я извиняюсь, а можно поподробней?
I'm sorry, can I get some more details?

Мы хотим узнать поподробнее.
We'd just like to go through it in a bit more detail.

Можете рассказать поподробнее об этом инциденте?
Can you give us any more details about the incident?

Можете рассказать поподробнее?
You said before that it was a traffic accident, but I was hoping to hear a few more details about the scene.

Я бы рассказал поподробнее, но кое-кто только что пришел за своей шубой из далматинцев.
I would give you more details, but someone just came in to try and find her dalmatian coat.