Translation for "помог детям" to english

Помог детям

• helped children
• she helped the children

Translation examples

helped children

Эти молодые люди проводят свои летние каникулы или отпуска в лагерях, помогая детям, в том числе детям-инвалидам; они едут за рубеж для участия в проектах вспомоществования и, живя очень скромно, прилагают усилия к оказанию нуждающимся общинам помощи.
Those very same young people spend their summers in camps helping children, including those with disability; they journey overseas to live very modestly in aid projects and lend their efforts to help those communities.

e) способствовала бы качественному обучению: содействуя критическому осмыслению детьми смысла жизни, решению ими проблем, выражению мнений и приобретению навыков обучения; а также помогая детям усваивать навыки чтения, письма и счета и приобретать знания и опыт, необходимые для жизни в будущем столетии;
(e) Promote quality learning outcomes: encourage children to think critically, solve problems, express opinions and learn how to learn; and help children master reading, writing and calculating and the knowledge and skills required for life in the new century;

В рамках своей кампании под названием <<Один из пяти>> по ликвидации сексуального насилия в отношении детей Совет Европы создал сказочного персонажа по имени Кико, который действует в книгах, телевизионных роликах и других материалах, помогая детям, родителям и воспитателям предотвращать и выявлять случаи сексуального насилия, а также реагировать на них надлежащим образом.
In the context of its "ONE in FIVE" campaign to stop sexual violence against children, the Council of Europe created a character named Kiko, who appears in books, television spots and other materials, helping children, parents and carers to prevent, identify and appropriately respond to the sexual abuse of children.

Он ездит по миру, помогая детям в военных зонах.
He travels around the world helping children in war zones.

помогите детям и остальным только после того, как наденете кислородную маску на себя.
help children and others only after you've put on your own oxygen mask.