Translation examples
В случае поражения мы получим только наличные.
If we should lose, we get only the cash payment.
В три часа можно получить только холодную закуску.
At three o’clock you can get only a cold snack.
- Но получишь только пятьдесят.
And yet you'll only get 50.
Но ты получишь только 64.99$.
Well, you're only getting $64.99.
Но ты получишь только половину.
But you'll only get half.
"Пятёрку" получишь только за результат.
you'll only get an "a" for results.
Ты получишь только своего собственного ребенка.
You only get your own child.
Почему ты получил только одну личинку?
Why did you only get one bott
Ее можно получить только у производителя.
And you can only get it through the manufacturer.
За это я получу только оценку в институте!
I'm only getting college credit for this!
– Могу, – сказала она, – получить только две функции.
I can only get at two menu functions.
Такие шрамы можно получить только в смертельной схватке.
You only get scars like that in fights to the death.
— То, чего ты хочешь, можно получить только под землей, Мосси.
You can only get what you want underground, Mozzy.
Настоящий молочный коктейль, из настоящего мороженого можно получить только в «Джеке».
You only get a real ice-cream malt at Jack’s.”