Translation for "получить одобрение" to english
- to get approval
- get approval
- be approved
Similar context phrases
Translation examples
7. Г-н Тромоп положительно оценил выдвижение своей кандидатуры и с воодушевлением высказал заинтересованность в том, чтобы быть Председателем, но отметил, что, прежде чем брать на себя обязанности Председателя, он должен получить одобрение от руководства МЭА.
7. Mr. Tromop welcomed this nomination and expressed his interest and enthusiasm to be a Chair but mentioned that he needs to get approval from IEA management before assuming the Chair's responsibility.
Мне пришлось ждать вечность, чтобы получить одобрение Гоэтчля для моей кампании.
I had to wait ages. To get approval from goetschl for my campaign.
И после этого останется только получить одобрение от Лэнгли.
Then it was just a matter of getting approval from Langley.
Но если Мобилиус получит одобрение, они будут использованы не на Земле.
But if he gets approval, they won't be for use on Earth.
А сейчас вы хотите получить одобрение экспертов, чтобы использовать эту штуку для очистки токсичных отходов.
And now you want to get approval to use this thing to clean up toxic waste spills.
Я даже не могу получить одобрение, чтобы починить туалеты.
I can't even get approval to fix the fucking toilets.
Несомненно я ошибся, что не получил одобрение до того, как установил его на двери.
I was obviously at fault for not getting approval before I hung it up there.
Когда их лекарство получит одобрение в Понедельник, все владельцы акций станут очень-очень богатыми.
When their new drug gets approved on Monday anyone who holds the stock is going to be very, very rich.
Потому что если во время операции пойдет что-то не так, это убьет все шансы шефа получить одобрение.
Because if something goes wrong during the surgery, then it would kill the chief's chance for getting approval.
Весь ваш персонал угождает любым прихотям Хауса, а я не могу получить одобрение нанять нового хирурга взамен того которого Хаус украл из моего отделения?
You've got the entire staff catering to House's every whim, and I can't get approval to hire a replacement for the surgeon he stole from my department.
Эта торговая война мешает получить одобрение Пекина на строительство перерабатывающего завода.
This trade war is preventing the refinery from being approved in Beijing.
Перед тем, как поместить его в список, мы должны получить одобрение комиссии по пересадке.
He'd have to be approved by the transplant team before Going on the waiting list. Do we convene a panel?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test