Translation for "получить одобрение для" to english

Получить одобрение для

• get approval for
• gain approval for

Translation examples

get approval for

7. Г-н Тромоп положительно оценил выдвижение своей кандидатуры и с воодушевлением высказал заинтересованность в том, чтобы быть Председателем, но отметил, что, прежде чем брать на себя обязанности Председателя, он должен получить одобрение от руководства МЭА.
7. Mr. Tromop welcomed this nomination and expressed his interest and enthusiasm to be a Chair but mentioned that he needs to get approval from IEA management before assuming the Chair's responsibility.

И после этого останется только получить одобрение от Лэнгли.
Then it was just a matter of getting approval from Langley.

Но если Мобилиус получит одобрение, они будут использованы не на Земле.
But if he gets approval, they won't be for use on Earth.

А сейчас вы хотите получить одобрение экспертов, чтобы использовать эту штуку для очистки токсичных отходов.
And now you want to get approval to use this thing to clean up toxic waste spills.

gain approval for

Эти предложения получили одобрение.
The proposals succeeded in gaining approval.

Эта резолюция была частью сделки, заключенной на Конференции 1995 года, с тем чтобы получить одобрение продления действия Договора на неопределенный срок.
That resolution had been part of the bargain struck at the 1995 Conference in order to gain approval of the indefinite extension of the Treaty.