Translation for "получены на основе" to english

Получены на основе

• derived from

Translation examples

derived from

Величины получены на основе имеющейся документации.
The figures are derived from the documentation available.

Используемые формулы оценки были получены на основе всей выборочной совокупности.
The used estimators were derived from the total sample.

120. Эта сумма получена на основе раздела 19 выше.
120. This amount is derived from item 19 above.

4. Определение раненого получено на основе вышеуказанного определения.
4. The definition of person injured is derived from the above definition.

55. Эта сумма получена на основе суммы, указанной в разделе 19 выше.
55. This amount is derived from item 19 above.

В большинстве стран не все переменные переписи могут быть получены на основе регистровой информации.
In most countries, not all census variables can be derived from register information.

k Первоначальная сумма претензии в INR была получена на основе изложения претензии заявителя.
k The original claim amount in INR is derived from the claimant's statement of claim.

Информация о токсичности бета-ГХГ в основном получена на основе экспериментальных исследований на животных.
Information on the toxicity of beta-HCH is mostly derived from experimental studies in animals.