Translation for "полные обороты" to english

Полные обороты

• full speed

Translation examples

full speed

Но разве они работают на полных оборотах?
But are they running full speed?

Вделанный в окно аппарат для кондиционирования воздуха жужжал на полных оборотах, и Кларк с облегчением подставил себя под струю свежего воздуха, осматриваясь вокруг.
The window air conditioner whirred at full speed and Clark stood by it thankfully as he surveyed the room.

«Поларис» уходит в автономное плавание, только штурмана, говорят, и не хватает. Подлодки с ядерными ракетами на борту перед тем, как выйти в море — а выходят они в разное время и в самых разных погодных условиях, — устраивают пробный прогрев двигателей, запуская их на полные обороты.
‘They’re waiting to do the fast cruise: said they needed their navigator.’ Polaris submarines, before setting off to sea, which they like to do at unprecedented times and unexpected states of tide, need to test their engines by running them at full speed.