Translation for "полностью соответствуют" to english

Полностью соответствуют

• fully comply

Translation examples

fully comply

Доклад полностью соответствует мандату Специального докладчика.
The report fully complied with the mandate of the Special Rapporteur.

В любом случае действующие законодательные положения полностью соответствуют Пакту.
In any case, the legislative provisions in force fully complied with the Covenant.

Деятельность организации полностью соответствует принципам Комитета по ТБТ ВТО.
Its practices fully complied with the WTO/TBT Committee principles.

22. Административные правила и практика, возможно, не полностью соответствуют рекомендациям КЕС.
22. Administrative rules and practices may not fully comply with the CES Recommendations.

Оно указывает, что решение Киевского городского суда полностью соответствует этой норме Кодекса.
It submits that the decision by the Kyiv City Court fully complies with this provision of the code.

Узбекская модель национальных правозащитных учреждений полностью соответствует Парижским принципам.
The Uzbek model in human rights national institutions fully complies with Paris principles.

Вместе с тем Комитет отмечает, что доклад не полностью соответствует руководящим принципам, касающимся представления докладов.
The Committee notes, however, that the report does not fully comply with the reporting guidelines.

Их характеристики полностью соответствуют всем требованиям Протокола, установленным для источников горения с мощностью более 50 МВт.
They fully comply with all the requirements of the Protocol for source capacity above 50 MW.

352. Вместе с тем Комитет отмечает, что доклад не полностью соответствует руководящим принципам, касающимся представления докладов.
352. The Committee notes, however, that the report does not fully comply with the reporting guidelines.