Translation for "полная оценка" to english

Полная оценка

• full assessment

Translation examples

full assessment

Полную оценку все еще предстоит дать.
A full assessment is still under way.

b) потребуется ли для нее дополнительная информация с целью проведения полной оценки; или
(b) Will require additional information for full assessment; or

Однако полная оценка этой системы выходит за рамки настоящего доклада.
A full assessment of the system is, however, beyond the scope of the present report.

d) провести полную оценку качества работы учреждений альтернативного ухода.
(d) Undertake a full assessment of the quality of alternative care institutions.

Индивидуальные требования по хранению на конкретной площадке будут зависеть от полной оценки риска.
Individual storage requirements on a particular installation will be dependent on a full assessment of risk.

Полная оценка может даваться только после рассмотрения окончательного заключения Комиссии ревизоров.
A full assessment can be conducted only upon review of the Board's final audit opinion.

Хотя был представлен больший объем информации, отсутствовала возможность проведения всеобъемлющей и полной оценки ситуации.
Although more information was provided, a comprehensive and full assessment of the situation was not possible.

10. Полная оценка будет представлена в резюме для директивных органов и докладе из семи глав, как указано ниже.
The full assessment will be presented in a summary for policymakers and a seven-chapter report, as set out below.

е) представить Комитету полную оценку последствий Стратегии интеграции в следующем периодическом докладе.
(e) Provide the Committee with a full assessment of the effects of the Integration Strategy in its next periodic report.

A. Полная оценка финансирования, необходимого и имеющегося для осуществления Стокгольмской конвенции в период 2015-2019 годов
A. Full assessment of the funding necessary and available for the implementation of the Stockholm Convention for the period 2015 - 2019

Я хочу полную оценку состояния всех батальонов.
I want a full assessment of each battalion.

Мне нужна полная оценка по каждому делу.
I need a full assessment on each case.

Иногда оперативники проводят полную оценку ситуации до того, как вызывают подкрепление.
Sometimes an operative makes a full assessment before calling in a whole unit.

До тех пор, пока я не проведу полную оценку вашей работы
Until I have made a full assessment of how this office conducts its business.

Вчера врачи президента дали мне полную оценку его состояния и пришли к заключению, что президенту нужна пересадка печени.
The president's medical team gave me a full assessment last night and they have come to the conclusion that the president is in need of a liver transplant if he's to survive.

- Нет никаких энергетических или магнитных следов входа в систему. Я думаю, они маскировались. - Наблюдайте, полная оценка. - приказал Ван. - Есть сэр.
‘There are no energetic or magnetic profiles that would suggest a real space translation. The object just appeared. I speculate that it was previously cloaked.’ ‘Track it and project, full assessment,’ Van Aunger ordered. ‘Yes, sir,’ replied the officer.