Translation for "полиции чикаго" to english

Полиции чикаго

• chicago police

Translation examples

chicago police

Он также ожидает ответов государства-участника по поводу озабоченности, высказанной Комитетом в отношении списка заключенных, "чрезвычайной выдачи", соблюдения принципа невыдачи при наличии риска, создания надлежащих условий разбирательства для заключенных и закрытия тюрьмы в Гуантанамо, практики допросов, условий содержания там женщин и детей, а также по поводу ряда действия полиции Чикаго.
He also expected the State party to reply to the concerns expressed by the Committee regarding lists of detainees, extraordinary rendition, respect for the principle of non-refoulement, due process for detainees at Guantánamo and the closure of Guantánamo, interrogation practices, conditions of detention for women and children, and concerns about some actions of the Chicago police.

Я детектив управления полиции Чикаго.
I’m a detective for the Chicago Police Department.”

Джон Брукс. Департамент полиции Чикаго, отдел по расследованию убийств, Третий район.
John Brooks, Chicago Police Dept., homicide, Area 3.

Детектив полиции Чикаго, Джон Брукс, обратился к психотерапевту. Его мучила депрессия, вызванная одним из расследованных убийств.
The article said Chicago police detective John Brooks had begun therapy sessions with a psychiatrist after a particular homicide case he was assigned to began bothering him.

В измученном жарой мозгу мелькает мысль о том, что недавно по ошибке усыпили собаку лейтенанта полиции Чикаго; ее взяли для того, чтобы проверить на наличие вируса бешенства. Она находилась в приюте десять дней.
Now her overheated mind half recalls a recent case of a Chicago Police lieutenant’s dog being euthanized when it was supposed to be held for a ten-day rabies observation.

Когда руководители полиции и коллеги убедились, что это действительно влияет на его работу, детектив взял четырехнедельный отпуск — для курса интенсивной психотерапии у доктора Рональда Кантора, обратиться к которому ему рекомендовали в департаменте полиции Чикаго.
After supervisors and colleagues became aware that it was affecting his work, he took a four-week leave and began intensive therapy sessions with Dr. Ronald Cantor, whom he was referred to by a Chicago Police Department psychologist.