Translation for "полихлорированных дибензофуранов" to english

Полихлорированных дибензофуранов

• polychlorinated dibenzofurans

Translation examples

polychlorinated dibenzofurans

202. Могут быть приняты меры для сведения к минимуму выбросов полихлорированных дибензо-p-диоксинов и полихлорированных дибензофуранов и достижения уровня выбросов 0,1 нг полихлорированных дибензо-п- диоксинов и полихлорированных дибензофуранов ITEQ/Nm3.
Measures can be taken to minimize emissions of polychlorinated dibenzo-p-dioxins and polychlorinated dibenzofurans and to comply with an emission level of 0.1 ng polychlorinated dibenzo-p-dioxins and polychlorinated dibenzofurans ITEQ/Nm3.

Разрабатывался ли в Вашей стране кадастр полихлорированных дибензо-п-диоксинов и полихлорированных дибензофуранов (ПХДД/ПХДФ)?
Has your country developed and inventory of polychlorinated dibenzo-p-dioxins and polychlorinated dibenzofurans (PCDD/PCDF)?

Выбросы полихлорированных дибензопарадиоксинов и полихлорированных дибензофуранов (ПХДД/Ф) (общий объем, из стационарных и мобильных источников)
Emissions of polychlorinated dibenzo-p-dioxin and polychlorinated dibenzofuran (PCDD/F) (total, stationary and mobile sources)

Различными органами был предложен целый ряд уровней6 полихлорированных дибензо-п-диоксинов (ПХДД) и полихлорированных дибензофуранов (ПХДФ):
A range of values has been proposed by various authorities for levels of polychlorinated dibenzo-p-dioxins (PCDDs) and polychlorinated dibenzofurans (PCDFs):

193. При сведении к минимуму возможности пофторного образования полихлорированных дибензо-p-диоксинов и полихлорированных дибензофуранов наиболее важными считаются следующие основные меры:
To minimize the possibility of polychlorinated dibenzo-p-dioxin and polychlorinated dibenzofuran reformation, the following primary measures are considered to be the most important:

Интересам данного региона отвечало бы создание объектов по ликвидации накопившихся СОЗ, позволяющих сократить выбросы полихлорированных дибензодиоксинов (ПХДД) и полихлорированных дибензофуранов (ПХДФ).
It would be beneficial to the region to have facilities for removing stockpiled POPs and reducing releases of polychlorinated dibenzodioxins (PCDDs) and polychlorinated dibenzofurans (PCDFs).

k) короткое время удержания выхлопных газов в диапазоне температур, который ингибирует повторный синтез полихлорированных дибензо-p-диоксинов и полихлорированных дибензофуранов;
Short retention times of exhaust gases in the temperature range, which inhibits de-novo-synthesis of polychlorinated dibenzo-p-dioxins and polychlorinated dibenzofurans;