Translation for "полированная сталь" to english

Полированная сталь

• polished steel

Translation examples

polished steel

овального наконечника из полированной стали, который вдавливается в поглотитель энергии;
A polished-steel olive-shaped knob penetrating into the absorber; and

4.2.3 овального наконечника из полированной стали, который вдавливается в энергопоглощающее устройство; а также
4.2.3. A polished-steel olive-shaped knob penetrating into the absorber; and

Конструкция корпуса Фарадей, Окантовка из 40-миллиметровой полированной стали.
Faraday Cage construction, 40-millimeter polished steel bezel.

На полированную сталь вытекли струйки краски.
Paint oozed out onto the polished steel.

Полированная сталь отливала темным серебром.
Polished steel caught the light like dark silver.

— Кирин Тай был чёрным, цвета полированной стали.
The Tai kirin was black, the color of polished steel.

Ножи были из полированной стали, а не из рекомендованного легендами серебра;
They were polished steel, not the supernaturally recommended silver;

Ветви и сами плоды отливали блеском полированной стали.
The branches and the fruit had the luster of polished steel.

Всадники были вооружены – я заметила отблеск полированной стали.
I caught a glint of polished steel from the horsemen.

Полированная сталь ровно поблескивала. Никаких следов того, что металл подвергался серьезной нагрузке.
The polished steel bore no indications of ever having been stressed.

Решетка была из полированной стали с острыми гранями и клинкообразными украшениями.
The fender was of polished steel, with much lancet-shaped open-work and a sharp edge "Now, ladies,"

Отсветы костра блеснули на полированной стали, и Каджи почувствовал удар в спину.
Then firelight flashed on polished steel and Kadji felt a blow strike him in the back.

Длинная цистерна так сверкала на солнце полированной сталью, что на нее было больно смотреть.
The long trailer tank gleamed of polished steel, almost too bright to look at in the midday sun.