Translation for "показывает в пути" to english

Показывает в пути

• shows on the way
• it shows the way

Translation examples

shows on the way

Я пойду вперед, — сказал он, — и буду показывать вам путь.
I'll go up first,” he said, “and show you the way.”

- Они показывают мне путь к Всеобщему Благу. Они видят его. Они знают его. Я верю им.
They show me the way to the General Good. They monitor it. They know it. I trust them.

Ты задаешь ему вопрос, и он показывает тебе путь, но не говорит о нем таким же образом, как вот сейчас мы с тобой.
You ask him a question and he shows you the way, but he does not tell you about it in the same manner you and I talk to each other.

– Ты понимаешь, старик. – Наконто посмотрел на него с глубоким уважением. – Когда ты покинешь Квебуи, мы с Нонту будем показывать тебе путь.
'You understand, old one.' Nakonto looked at him with deepening respect. 'When you leave Qebui, Nontu and I will go with you to show you the way.'

— Иди! — прикрикнул Шон. — Будешь показывать Пумуле путь в Чивеве. Матату опустил голову, дрожа, словно побитый щенок.
"Go!" Sean ordered brusquely. "Show Pumula the way back to Chiwewe Matatu hung his head and shivered like a whipped puppy.

it shows the way

74. Хотя такая политика и работа и показывают, каким путем нужно идти, этого явно недостаточно.
While those policies and efforts showed the way forward, they were not sufficient in themselves.

Когда я был с ней, она показывала мне пути любви, лежащие за пределами возможностей живых существ на нашей Господней земле.
When I was with her she showed me ways to love beyond the limits of any other creature on God’s earth.