Translation for "поехать за границу" to english

Поехать за границу

• to go abroad

Translation examples

to go abroad

– Миссис Беттертон хочет поехать за границу.
Betterton wants to go abroad.

Почему бы тебе не поехать за границу, как ты и хотел, и не забыть обо всем? — Не могу.
Why not go abroad, as you planned, and forget it?" "I can't."

Мы можем поехать за границу, в Париж, в Европу — куда угодно, в Соединенные Штаты, в Южную Африку, если захочешь.
We could go abroad, to Paris, to any part of Europe, to the United States, to South America, if it pleases you.

И он решил поехать за границу, в Англию; там он бросит якорь, там, в тихой заводи, найдет покой и закончит свою новую книгу.
He decided to go abroad, to England, and there drop anchor, there find even keel in placid waters--there complete his book.

Вернувшись к мисс Броди, они выслушали ее планы на летние каникулы, когда она намеревалась покинуть набравшего вес мистера Лоутера и, оставив его, увы, на попечение двух мисс Керр, поехать за границу — на этот раз не в Италию, а в Германию, где канцлером стал Гитлер, человек с пророческим даром, вроде Томаса Карлейля, и более надежная фигура, чем Муссолини;
Lowther, she was afraid, to fend for himself with the aid of the Misses Kerr, and was going abroad, not to Italy this year but to Germany, where Hitler was become Chancellor, a prophet-figure like Thomas Carlyle, and more reliable than Mussolini;