Translation for "подтолкнул локтем" to english

Подтолкнул локтем

• nudged

Translation examples

nudged

Удивило его другое: когда Рон поравнялся с девочками, Парвати вдруг подтолкнула локтем Лаванду, та оглянулась и широко улыбнулась Рону.
What did surprise him was that when Ron drew level with them, Parvati suddenly nudged Lavender, who looked around and gave Ron a wide smile.

Он слегка подтолкнул локтем Мышь-вора.
He nudged the Mousethief.

Ежонок подтолкнул локтем Ауму. - Куда нас ведут?
The little hedgehog nudged Auma. "Where are they taking us?

Он слегка подтолкнул локтем водителя, показывая налево.
He nudged the driver, pointed leftward.

Мистер Флетчер подтолкнул локтем Соломона Эйнштейна.
Mr. Fletcher nudged Solomon Einstein.

Распутин усмехнулся и дружески подтолкнул локтем Руна.
Rasputin chuckled and nudged Rhun good-naturedly.

Он подтолкнул локтем стоявшего рядом с ним Чужака и показал на пленника.
He nudged a Stranger beside him and pointed at the prisoner.

Ленни громко рассмеялся и подтолкнул локтем злобного Эренса.
Lenny laughed out loud at that and nudged the hostile Aarens.