Translation for "подорвать влияние" to english

Подорвать влияние

• undermine influence
• undermine the influence

Translation examples

undermine the influence

59. В отношении утверждений о проведении кампании по насаждению атеизма с целью подорвать влияние буддизма в Тибете (E/CN.4/2000/65, пункт 27) Китай ответил, что эти утверждения опровергаются реальными фактами, и добавил следующее уточнение:
59. In response to allegations of a campaign to promote atheism in order to undermine the influence of Tibetan Buddhism (see document E/CN.4/2000/65, para. 27), China stated that such allegations were belied by the facts, which were as follows:

Он спрашивал себя, удалось ли Моргану подорвать влияние Струана в парламенте и в банковских кругах.
He wondered if Morgan had been successful in undermining Struan’s influence in Parliament and in banking circles.

Она знала о попытках Янагисавы организовать убийство Сано, разрушить его репутацию и подорвать влияние на сёгуна.
She recalled Yanagisawa’s rumored attempts to assassinate Sano, to destroy his reputation and undermine his influence with the shogun.