Translation for "поддерживать тебя" to english

Поддерживать тебя

• to support you
• support you

Translation examples

to support you

Потому что мы, дураки, поддерживали тебя.
Because we were foolish enough to support you.

Я хочу поддерживать тебя, как и твою маму.
I want to support you, as well as your mother.

И я буду здесь, чтоб поддерживать тебя все время
And I'll be there to support you the whole time.

Помимо поддержки твоей мамы я хочу также поддерживать тебя.
In addition to supporting your mother, I also want to support you.

Очевидно, Большой Ди, мы все здесь будем поддерживать тебя.
Well, obviously, Big D, we will all be there to support you.

Милая, я хочу поддерживать тебя и помогать строить карьеру.
Honey, I want to support you and I want to build you.

Я дал клятву поддерживать тебя и её в этом союзе.
I made a vow to support you and her in that marriage.

Если вы выступаете как ученый, так объясните неспециалистам, чем вы занимаете, а поддерживать им вас или не поддерживать, это они должны решить сами.
If you’re representing yourself as a scientist, then you should explain to the layman what you’re doing—and if they don’t want to support you under those circumstances, then that’s their decision.

— Я всегда поддерживал тебя, буду поддерживать и дальше, Брук.
"I've always supported you, and I will continue to support you, Brooke.