Translation for "поддающийся убеждению" to english

Поддающийся убеждению

adjective

• convincible
• persuasible

Translation examples

convincible adjective

Остерли мрачно уставился на него, но был заметно растерян и почти готов поддаться убеждению.
Osterly scowled at him but clearly he was uncertain and half convinced.

Обретет ли здесь веру тот, кто столь же легко поддается убеждению, как моя жена, которая так и не сумела обрести веру в человека?
Would somebody who was convincible like my wife find here a faith she couldn’t find in human beings?

persuasible adjective

Думал их сложней держать их в строю, меньше поддаются убеждению.
Found them harder to keep in line, more resistant to persuasion.

Поддавшись убеждениям Уолтера и будучи не в силах больше выносить грубость Карлинга, она согласилась отказаться от мастерской, а значит, и от миссис Коль, которую Уолтер ненавидел, считая ее рабовладелицей, грубым и жестоким воплощением женской властности.
Charmed by Walter’s persuasions, driven by Carling’s brutalities, she had consented to abandon the shop and with it Mrs. Cole, whom Walter detested as a bullying, slave-driving, blood-sucking embodiment of female will.