Translation for "подготовительную работу" to english

Подготовительную работу

• preparatory work

Translation examples

preparatory work

Недели подготовительных работ завершились.
And so, the weeks of preparatory work are over.

До 2-го декабря 1851-го года» (день совершения государственного переворота Луи Бонапартом) «она закончила половину своей подготовительной работы, теперь она заканчивает другую половину.
By December 2, 1851 [the day of Louis Bonaparte's coup d'etat], it had completed one half of its preparatory work. It is now completing the other half.

Подготовительная работа часто предусматривала удаленное знакомство с объектом, используя монокль в комнате наверху, и также — иногда — наружное наблюдение, следуя за ним на улицах города.
Our preparatory work often involved remote viewing of the subject via the quizzing glass in the top room, and even, sometimes, shadowing them in the streets.

Визит президента был намечен на пятое июня, то есть оставалось меньше месяца, и представителю шведского полицейского ведомства предлагалось прибыть за две недели, чтобы детально ознакомиться с важнейшими этапами подготовительной работы.
The president's visit was to take place on the fifth of June, hardly a month away, and the representative of the Swedish police was welcome to arrive two weeks earlier, so that he could study the most important phases of the preparatory work.