Translation for "повторное утверждение" to english

Повторное утверждение

• reapproval
• re-approval

Translation examples

reapproval

а) метод Е1136-93 (1993 год), принятый Американским обществом по испытаниям и материалам (ASTM) с использованием стандартной испытательной шины в соответствии с методом Е1337-90 АSТМ (повторно утвержденным в 1996 году), на скорости 64,4 км/ч без подачи воды;
(a) Using an American Society for Testing and Materials (ASTM) E1136-93 (1993) standard reference test tyre, in accordance with ASTM Method E 1337-90 (reapproved 1996), at a speed of 64.4 km/h, without water delivery.

re-approval

повторное утверждение свидетельств и коэффициент К: значение 0,4 только для нового оборудования или оно является максимальным допустимым значением?
re-approval of certificates and K value - is 0.4 the new value or the highest value allowed?

Информация о любых изменениях в зарегистрированных и утвержденных типах товаров сообщалась властям для повторного утверждения согласно новым кодам ГС.
Any change in the registered and approved items was reported to the authorities for re-approval under new HS codes.

С одной стороны, им предусматривается проведение проверяющим органом полного осмотра через каждые 10 лет, а с другой - оно освобождает изготовителя от излишних расходов, связанных с более частым повторным утверждением.
On the one hand it provides for a complete review by the inspection body every 10 years and on the other, it saves the manufacturer from the unnecessary costs of more frequent re-approval.