Translation examples
-Плюнуть с высоты.
Spit half a mile.
Я хочу плюнуть!
I want the spit!
Я не могу плюнуть.
I can't spit.
Плюнуть не хочешь?
You still want to spit?
- Плюнуть ей в глаза?
Spit in her eye?
Я должна плюнуть вниз.
I am gonna spit.
Плюнуть в его овсянку.
Spit in his oatmeal.
Плюнуть ему в лицо?
Spit in his face?
Может, плюнуть на него?
Maybe use some spit.
Плюнуть на это.
I'd like to spit on it.
Кто на большее может плюнуть, тот у них и законодатель, а кто больше всех может посметь, тот и всех правее!
He who can spit on what is greatest will be their lawgiver, and he who dares the most will be the rightest of all!
Мне это раз плюнуть…
It’s time for me to spit ...
Для энергетов это – раз плюнуть.
For energy, this is just a spit.
Ему хотелось плюнуть.
He would have liked to spit.
(Вот бы плюнуть ему в лицо.
(I’d like to spit in his face.
- Если они в тебя плюнут - помрешь".
If they spit on you, you›ll die.
И плюнуть ему в лицо!
I shall spit in his face.
— Готов плюнуть ему в лицо.
Ready to spit in his face.
- Мне кажется, он собирается плюнуть в тебя чем-то.
“It’s going to spit something at you, I think.”
Могу только плюнуть в обзорник.
I can only spit in the reviewer.
Она осмелилась плюнуть мне в лицо!
She dared to spit in my face!