Translation for "плюнуть на" to english

Плюнуть на

• spit on

Translation examples

spit on

Чтобы плюнуть на могилу Йена?
To spit on Ian's grave?

Я хочу плюнуть на тело Влада.
I want to spit on Vlad's body.

И сказали ему плюнуть на Тору.
And told him to spit on the Torah.

Я хочу быть здесь, чтобы плюнуть на твою могилу.
I want to be here to spit on your grave.

Причина – чтобы плюнуть на территорию этой обманутой семьи.
The reason is to spit on the territory of this deluded family.

Говорят, вы сказали, что планируете плюнуть на могилу Кесси Флад.
I got people will say you told them you had plans to spit on Cassie Flood's grave.

Тебя опять готов я так назвать и плюнуть на тебя, и пнуть ногою.
I'm as like to call you so again, to spit on you again, to spurn you too.

Ты должна поносить его несколько дней, потом плюнуть на него и закопать на заднем дворе.
You got to wear it for a few days, spit on it, and bury it in the backyard.

Детка, тебе лучше подписать или поставить печать или плюнуть на все, что нужно, чтобы закончить это дело сейчас.
Baby, you better sign or seal or spit on whatever you need to end this thing now.

Кто на большее может плюнуть, тот у них и законодатель, а кто больше всех может посметь, тот и всех правее!
He who can spit on what is greatest will be their lawgiver, and he who dares the most will be the rightest of all!

Мне это раз плюнуть…
It’s time for me to spit ...

Для энергетов это – раз плюнуть.
For energy, this is just a spit.

Ему хотелось плюнуть.
He would have liked to spit.

(Вот бы плюнуть ему в лицо.
(I’d like to spit in his face.

- Если они в тебя плюнут - помрешь".
If they spit on you, you›ll die.

И плюнуть ему в лицо!
I shall spit in his face.

— Готов плюнуть ему в лицо.
Ready to spit in his face.

- Мне кажется, он собирается плюнуть в тебя чем-то.
“It’s going to spit something at you, I think.”

Могу только плюнуть в обзорник.
I can only spit in the reviewer.

Она осмелилась плюнуть мне в лицо!
She dared to spit in my face!